Jin Zhiwen Guardian lyrics terjemahan

 Jin Zhiwen - Guardian || My Dear Guardian OST || Lyrics Terjemahan Bahasa Indonesia ||

烈日下臂之力列队整齐
Lièrì xià bì zhī lì lièduì zhěngqí
berdiri tegak di bawah terik matahari, berbaris rapi

狂风里头昂起行动如意
Kuángfēng lǐtou áng qǐ xíngdòng rúyì
Gerakkan kepalamu ke atas dalam angin kencang

艰难险不畏惧我被武帝心来将彼此扛起
Jiānnán xiǎn bù wèijù wǒ bèi wǔdì xīn lái jiāng bǐcǐ káng qǐ
kesulitan dan bahaya tidak takut generasi kita tak terkalahkan, kepercayaan akan membawa satu sama lain

涉深水相见与潜入海底
Shè shēnshuǐ xiāng jiàn yǔ qiánrù hǎidǐ
Mengarungi air yang dalam untuk bertemu dan menyelam ke dasar laut

城战剂如雄鹰傲星天机
Chéng zhàn jì rú xióng yīng ào xīng tiānjī
naik pesawat tempur seperti elang yang terbang tinggi di langit

穿丛林与风雨翻山越岭热血燃烧了经济
Chuān cónglín yǔ fēngyǔ fān shānyuè lǐng rèxuè ránshāole jīngjì
Melalui hutan, dalam angin dan hujan, di atas gunung dan pegunungan, darah membakar duri

一直是调皮的小孩没长大一直到肩负着人海
Yīzhí shì tiáopí de xiǎohái méi zhǎng dà yīzhí dào jiānfùzhe rén hǎi
Aku selalu menjadi anak yang nakal, Aku tahu itu, Aku Ingin membawa lautan orang sebelum saya dewasa

一次次枯燥的从副职为了为难时刻不会犹豫徘徊
Yīcì cì kūzào de cóng fùzhí wéi le wéinán shíkè bù huì yóuyù páihuái
pengulangan membosankan yang berulang hanya demi tidak ragu untuk berlama-lama di saat krisis

激动他消失的太快要知道战场上没机会重来
Jīdòng tā xiāoshī de tài kuàiyào zhīdào zhànchǎng shàng méi jīhuì chóng lái
berdenyut itu menghilang terlalu cepat, mengetahui bahwa tidak ada kesempatan untuk kembali di medan perang

一次次无情地对王之位了生死关头不被命运去安排
Yīcì cì wúqíng dì duì wáng zhī wèile shēngsǐ guāntóu bù bèi mìngyùn qù ānpái
Tatapan tanpa henti satu sama lain lagi dan lagi hanya untuk momen hidup dan mati bukan untuk diatur oleh takdir

面对强敌集中火力勇猛出击有我和你
Miàn duì qiáng dí jízhōng huǒlì yǒngměng chūjí yǒu wǒ hé nǐ
Menghadapi musuh yang kuat, konsentrasikan senjata, dan serang dengan berani, bersamamu dan aku

面对灾难不具足当勇猛出击时我会为你
Miàn duì zāinàn bù jùzú dāng yǒngměng chūjí shí wǒ he ni
menghadapi bencana, tidak takut berhenti, berani menyerang, ini aku dan kamu

盛夏里挥汗如雨寒冬里天地当以
Shèngxià lǐ huīhànrúyǔ hándōng lǐ tiāndì dāng yǐ
Keringat seperti hujan di tengah musim panas

这世界和海清演的安稳靠我和你
Zhè shìjiè hé hǎi qīng yǎn de ānwěn kào wǒ hé nǐ
stabilitas metafora untuk perdamaian dunia ini tergantung padaku dan kamu


涉深水相见与潜入海底
Shè shēnshuǐ xiāng jiàn yǔ qiánrù hǎidǐ
Mengarungi air yang dalam untuk bertemu dan menyelam ke dasar laut

城战剂如雄鹰傲星天机
Chéng zhàn jì rú xióng yīng ào xīng tiānjī
naik pesawat tempur seperti elang yang terbang tinggi di langit

穿丛林与风雨翻山越岭热血燃烧了经济
Chuān cónglín yǔ fēngyǔ fān shānyuè lǐng rèxuè ránshāole jīngjì
Melalui hutan, dalam angin dan hujan, di atas gunung dan pegunungan, darah membakar duri

一直是调皮的小孩没长大一直到肩负着人海
Yīzhí shì tiáopí de xiǎohái méi zhǎng dà yīzhí dào jiānfùzhe rén hǎi
Aku selalu menjadi anak yang nakal, Aku tahu itu, Aku Ingin membawa lautan orang sebelum saya dewasa

一次次枯燥的从副职为了为难时刻不会犹豫徘徊
Yīcì cì kūzào de cóng fùzhí wéi le wéinán shíkè bù huì yóuyù páihuái
pengulangan membosankan yang berulang hanya demi tidak ragu untuk berlama-lama di saat krisis

激动他消失的太快要知道战场上没机会重来
Jīdòng tā xiāoshī de tài kuàiyào zhīdào zhànchǎng shàng méi jīhuì chóng lái
berdenyut itu menghilang terlalu cepat, mengetahui bahwa tidak ada kesempatan untuk kembali di medan perang

一次次无情地对王之位了生死关头不被命运去安排
Yīcì cì wúqíng dì duì wáng zhī wèile shēngsǐ guāntóu bù bèi mìngyùn qù ānpái
Tatapan tanpa henti satu sama lain lagi dan lagi hanya untuk momen hidup dan mati bukan untuk diatur oleh takdir

面对强敌集中火力勇猛出击有我和你
Miàn duì qiáng dí jízhōng huǒlì yǒngměng chūjí yǒu wǒ hé nǐ
Menghadapi musuh yang kuat, konsentrasikan senjata, dan serang dengan berani, bersamamu dan aku

面对灾难不具足当勇猛出击时我会为你
Miàn duì zāinàn bù jùzú dāng yǒngměng chūjí shí wǒ he ni
menghadapi bencana, tidak takut berhenti, berani menyerang, ini aku dan kamu

盛夏里挥汗如雨寒冬里天地当以
Shèngxià lǐ huīhànrúyǔ hándōng lǐ tiāndì dāng yǐ
Keringat seperti hujan di tengah musim panas

这世界和海清演的安稳靠我和你
Zhè shìjiè hé hǎi qīng yǎn de ānwěn kào wǒ hé nǐ
stabilitas metafora untuk perdamaian dunia ini tergantung padaku dan kamu

盛夏里挥汗如雨寒冬里天地当以
Shèngxià lǐ huīhànrúyǔ hándōng lǐ tiāndì dāng yǐ
Keringat seperti hujan di tengah musim panas

这世界和海清演的安稳靠我和你
Zhè shìjiè hé hǎi qīng yǎn