Hong Yinuo (洪一诺) - Time Back In The Trevi Fountain (許願池的倒流時光) | Flourish In Time OST | 我和我的时光少年 | Lyrics
Hong Yinuo -Time Back In The Trevi Fountain || Flourish In Time OST || Lyrics Terjemahan Bahasa Indonesia
你和我肩并肩影子也相恋
Nǐ hé wǒ jiān bìngjiān yǐngzi yě xiāng liàn
Kau dan aku berdampingan, dan bayangan terhubung
我站在你左边和助手默默许愿
Wǒ zhàn zài nǐ zuǒbiān hé zhùshǒu mòmò xǔyuàn
Aku berdiri di sebelah kirimu, berpegangan tangan dan diam-diam berharap
屋顶的围栏边时秘密地地点
Wūdǐng de wéilán biān shí mìmì de dìdiǎn
pagar di atap adalah lokasi rahasia
我在时光里面和你约定了明天
Wǒ zài shíguāng lǐmiàn hé nǐ yuēdìngle míngtiān
Aku tepat waktu dan aku punya janji dengan mu besok
闭着眼那是呼吸的微甜
Bì zhuóyǎn nà shì hūxī de wéi tián
Pejamkan matamu, itulah manisnya nafas
还没发现梦的起点在你身边
Hái méi fāxiàn mèng de qǐdiǎn zài nǐ shēnbiān
Aku belum menemukan titik awal mimpi di sisimu
回忆倒流的时光是带我回到昨天
Huíyì dàoliú de shíguāng shì dài wǒ huí dào zuótiān
Mengenang kembali waktu membawaku kembali ke kemarin
那些讨厌原来是我深深迷恋
Nàxiē tǎoyàn yuánlái shì wǒ shēn shēn míliàn
Kebencian itu ternyata menjadi obsesiku yang dalam
过去的每天忽然一幕幕重现
Guòqù de měitiān hūrán yīmù mù chóng xiàn
masa lalu setiap hari tiba-tiba muncul kembali adegan demi adegan
都是因为有你因为有你才值得纪念
Dōu shì yīnwèi yǒu nǐ yīnwèi yǒu nǐ cái zhídé jìniàn
Ini semua karena kamu, itu berkesan karena kamu
下着雨的黑夜你是遮雨的屋檐
Xiàzhe yǔ de hēiyè nǐ shì zhē yǔ de wūyán
Pada malam hujan, kau adalah atap untuk menutupi hujan
什么闯进新建第一次我红了脸
Shénme chuǎng jìn xīnjiàn dì yī cì wǒ hóngle liǎn
apa yang merasuki hatiku, pertama kali aku tersipu
屋顶的围栏边我说这里看得远
Wūdǐng de wéilán biān wǒ shuō zhèlǐ kàn dé yuǎn
di dekat pagar atap, saya bilang jauh dari sini
写在手心里面小小的我们许愿
Xiě zài shǒuxīn lǐmiàn xiǎo xiǎo de wǒmen xǔyuàn
Ditulis di telapak tangan, kami membuat permintaan
回忆倒流的时光是带我回到昨天
Huíyì dàoliú de shíguāng shì dài wǒ huí dào zuótiān
Mengenang kembali waktu membawaku kembali ke kemarin
那些讨厌原来是我深深迷恋
Nàxiē tǎoyàn yuánlái shì wǒ shēn shēn míliàn
Kebencian itu ternyata menjadi obsesiku yang dalam
过去的每天忽然一幕幕重现
Guòqù de měitiān hūrán yīmù mù chóng xiàn
masa lalu setiap hari tiba-tiba muncul kembali adegan demi adegan
都是因为有你因为有你才值得纪念
Dōu shì yīnwèi yǒu nǐ yīnwèi yǒu nǐ cái zhídé jìniàn
Ini semua karena kamu, itu berkesan karena kamu
好像兜兜转转绕了大圈你还在身边
Hǎoxiàng dōudou zhuǎn zhuǎn ràole dà quān nǐ hái zài shēnbiān
Sepertinya berputar-putar dalam lingkaran besar, kamu masih di sisimu
时光里那些定格是我徐国最大的圆
Shíguāng lǐ nàxiē dìnggé shì wǒ xú guó zuìdà de yuán
bingkai beku dalam waktu itu adalah harapan terbesar yang pernah saya buat
过去的每天这样一幕幕重现
Guòqù de měitiān zhèyàng yīmù mù chóng xiàn
Setiap hari di masa lalu, adegan seperti itu berulang
都是因为有你因为有你才值得纪念
Dōu shì yīnwèi yǒu nǐ yīnwèi yǒu nǐ cái zhídé jìniàn
Ini semua karena kamu, itu berkesan karena kamu
Nǐ hé wǒ jiān bìngjiān yǐngzi yě xiāng liàn
Kau dan aku berdampingan, dan bayangan terhubung
我站在你左边和助手默默许愿
Wǒ zhàn zài nǐ zuǒbiān hé zhùshǒu mòmò xǔyuàn
Aku berdiri di sebelah kirimu, berpegangan tangan dan diam-diam berharap
屋顶的围栏边时秘密地地点
Wūdǐng de wéilán biān shí mìmì de dìdiǎn
pagar di atap adalah lokasi rahasia
我在时光里面和你约定了明天
Wǒ zài shíguāng lǐmiàn hé nǐ yuēdìngle míngtiān
Aku tepat waktu dan aku punya janji dengan mu besok
闭着眼那是呼吸的微甜
Bì zhuóyǎn nà shì hūxī de wéi tián
Pejamkan matamu, itulah manisnya nafas
还没发现梦的起点在你身边
Hái méi fāxiàn mèng de qǐdiǎn zài nǐ shēnbiān
Aku belum menemukan titik awal mimpi di sisimu
回忆倒流的时光是带我回到昨天
Huíyì dàoliú de shíguāng shì dài wǒ huí dào zuótiān
Mengenang kembali waktu membawaku kembali ke kemarin
那些讨厌原来是我深深迷恋
Nàxiē tǎoyàn yuánlái shì wǒ shēn shēn míliàn
Kebencian itu ternyata menjadi obsesiku yang dalam
过去的每天忽然一幕幕重现
Guòqù de měitiān hūrán yīmù mù chóng xiàn
masa lalu setiap hari tiba-tiba muncul kembali adegan demi adegan
都是因为有你因为有你才值得纪念
Dōu shì yīnwèi yǒu nǐ yīnwèi yǒu nǐ cái zhídé jìniàn
Ini semua karena kamu, itu berkesan karena kamu
下着雨的黑夜你是遮雨的屋檐
Xiàzhe yǔ de hēiyè nǐ shì zhē yǔ de wūyán
Pada malam hujan, kau adalah atap untuk menutupi hujan
什么闯进新建第一次我红了脸
Shénme chuǎng jìn xīnjiàn dì yī cì wǒ hóngle liǎn
apa yang merasuki hatiku, pertama kali aku tersipu
屋顶的围栏边我说这里看得远
Wūdǐng de wéilán biān wǒ shuō zhèlǐ kàn dé yuǎn
di dekat pagar atap, saya bilang jauh dari sini
写在手心里面小小的我们许愿
Xiě zài shǒuxīn lǐmiàn xiǎo xiǎo de wǒmen xǔyuàn
Ditulis di telapak tangan, kami membuat permintaan
回忆倒流的时光是带我回到昨天
Huíyì dàoliú de shíguāng shì dài wǒ huí dào zuótiān
Mengenang kembali waktu membawaku kembali ke kemarin
那些讨厌原来是我深深迷恋
Nàxiē tǎoyàn yuánlái shì wǒ shēn shēn míliàn
Kebencian itu ternyata menjadi obsesiku yang dalam
过去的每天忽然一幕幕重现
Guòqù de měitiān hūrán yīmù mù chóng xiàn
masa lalu setiap hari tiba-tiba muncul kembali adegan demi adegan
都是因为有你因为有你才值得纪念
Dōu shì yīnwèi yǒu nǐ yīnwèi yǒu nǐ cái zhídé jìniàn
Ini semua karena kamu, itu berkesan karena kamu
好像兜兜转转绕了大圈你还在身边
Hǎoxiàng dōudou zhuǎn zhuǎn ràole dà quān nǐ hái zài shēnbiān
Sepertinya berputar-putar dalam lingkaran besar, kamu masih di sisimu
时光里那些定格是我徐国最大的圆
Shíguāng lǐ nàxiē dìnggé shì wǒ xú guó zuìdà de yuán
bingkai beku dalam waktu itu adalah harapan terbesar yang pernah saya buat
过去的每天这样一幕幕重现
Guòqù de měitiān zhèyàng yīmù mù chóng xiàn
Setiap hari di masa lalu, adegan seperti itu berulang
都是因为有你因为有你才值得纪念
Dōu shì yīnwèi yǒu nǐ yīnwèi yǒu nǐ cái zhídé jìniàn
Ini semua karena kamu, itu berkesan karena kamu
Komentar
Posting Komentar